close
大道的棟樑，救世的中流砥柱
子在陳曰：「歸與！歸與！吾黨之小子狂簡，斐然成章，不知所以裁之！」
譯: 孔子周遊列國，講仁義、說道德，但道不能行，故嘆曰：「回去吧！回去吧！我那家鄉的弟子們，都懷有高大的志向，但歷事尚嫌不足；他們學問文章成就的確可觀，但尚不知如何矯正自己的短處，必須我回去，為他們一一點破、給予裁正，方足以成為大道的棟樑，救世的中流砥柱。」
本章是孔子因見道不能行，感嘆著想回魯裁正弟子，傳道後世。
孔子周遊列國的目的是想佈道於天下；並主張仁政，以挽救天下的沈淪，消彌列國的戰禍，解除生靈塗炭之苦；但因「聰明過之，愚者不及」，故道不能行。因此歷各國回陳國時，有點思念故鄉的子弟，於是想回到故鄉去培植弟子，好讓他們成為濟世救人的全才，繼承自己的心願，日後擔當救世、救民的大事業。
全站熱搜
留言列表
